D2 Survivors 繁體中文翻譯包(台版用語)
這是我試著翻譯的試做版:為瀏覽器遊戲 D2 Survivors 製作的繁體中文翻譯使用者腳本。
安裝腳本(d2s-zh.user.js) 下載壓縮檔(d2s-zh-tw.zip)
請只從本頁安裝腳本,其他來源的檔案可能遭到修改。
安裝步驟
- 在瀏覽器安裝 Tampermonkey 擴充功能。
- 點擊上方的 d2s-zh.user.js 連結,Tampermonkey 會開啟安裝頁面,按下「安裝」。
- 重新整理 遊戲頁面,即可看到中文介面。
說明
- 術語依照暴雪台版《暗黑破壞神 II》繁體中文版的譯名。
- 本翻譯為非官方粉絲翻譯,只替換畫面上顯示的文字,不修改遊戲本體。
- 目前仍有少數技能樹提示文字為英文。
致謝
遊戲作者:framara — https://d2survivors.lol/。本翻譯與遊戲作者無關,所有遊戲權利歸原作者所有。